7. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 10:7:1 ⧉ἐνenin Luke 10:7:2 ⧉αὐτῇafteein it Luke 10:7:3 ⧉δὲdeand Luke 10:7:4 ⧉τῇteethe Luke 10:7:5 ⧉οἰκίᾳeekeeahouse Luke 10:7:6 ⧉μένετεmenetestay Luke 10:7:7 ⧉ἐσθίοντεςestheeonteseating Luke 10:7:8 ⧉καὶkeand Luke 10:7:9 ⧉πίνοντεςpeenontesdrinking Luke 10:7:10 ⧉τὰtathe things Luke 10:7:11 ⧉παρʼparfrom Luke 10:7:12 ⧉αὐτῶνaftonthem Luke 10:7:13 ⧉ἄξιοςaksiosworthy Luke 10:7:14 ⧉γὰρgarfor Luke 10:7:15 ⧉ὁothe Luke 10:7:16 ⧉ἐργάτηςergateesworker Luke 10:7:17 ⧉τοῦtooof the Luke 10:7:18 ⧉μισθοῦmeesthoowage Luke 10:7:19 ⧉αὐτοῦaftoohis Luke 10:7:20 ⧉μὴmeenot Luke 10:7:21 ⧉μεταβαίνετεmetavenetemove about Luke 10:7:22 ⧉ἐξeksout of Luke 10:7:23 ⧉οἰκίαςeekeeasa house Luke 10:7:24 ⧉εἰςeesinto Luke 10:7:25 ⧉οἰκίανeekeeana house |
7. Formal Translation Remain in that house, eating and drinking what they give you, for the worker is worthy of his wage. Do not go from house to house. |
7. Dynamic Translation Stay in that same house, enjoying the food and drink they provide, because workers deserve their wages. Do not move from house to house. |