15. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:15:1 ⧉τινὲςteenessome Luke 11:15:2 ⧉δὲdebut Luke 11:15:3 ⧉ἐξeksfrom Luke 11:15:4 ⧉αὐτῶνaftonthem Luke 11:15:5 ⧉εἶπονeeponsaid Luke 11:15:6 ⧉Ἐνenby Luke 11:15:7 ⧉ΒεελζεβοὺλveelzevoolBeelzebul Luke 11:15:8 ⧉τῷtothe Luke 11:15:9 ⧉ἄρχοντιarkhondeeruler Luke 11:15:10 ⧉τῶνtonof the Luke 11:15:11 ⧉δαιμονίωνtheemoneeondemons Luke 11:15:12 ⧉ἐκβάλλειekvaleehe casts out Luke 11:15:13 ⧉τὰtathe Luke 11:15:14 ⧉δαιμόνιαtheemoneeademons |
15. Formal Translation But some of them said, “By Beelzebul the ruler of the demons, He casts out the demons.” |
15. Dynamic Translation But others among them said, “He drives out demons by Beelzebul, the ruler of demons.” |