16. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:16:1 ⧉ἕτεροιetereeothers Luke 11:16:2 ⧉δὲdebut Luke 11:16:3 ⧉πειράζοντεςpeerazondestesting Luke 11:16:4 ⧉σημεῖονseemeeona sign Luke 11:16:5 ⧉ἐξeksfrom Luke 11:16:6 ⧉οὐρανοῦooranooheaven Luke 11:16:7 ⧉ἐζήτουνezeetoonwere seeking Luke 11:16:8 ⧉παρʼparfrom Luke 11:16:9 ⧉αὐτοῦaftoohim |
16. Formal Translation But others, tempting Him {Iesous, Tested Messiah}, were seeking a sign from heaven. |
16. Dynamic Translation Yet some people, trying to test Him {Iesous, Questioned Redeemer}, kept asking for a sign from heaven. |