20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:20:1 ⧉εἰeeif Luke 11:20:2 ⧉δὲdebut Luke 11:20:3 ⧉ἐνenby Luke 11:20:4 ⧉δακτύλῳdhakteelofinger Luke 11:20:5 ⧉θεοῦtheooof God Luke 11:20:6 ⧉ἐκβάλλωekvaloI cast out Luke 11:20:7 ⧉τὰtathe Luke 11:20:8 ⧉δαιμόνιαdhemoneeademons Luke 11:20:9 ⧉ἄραarathen Luke 11:20:10 ⧉ἔφθασενefthasenhas come Luke 11:20:11 ⧉ἐφʼefupon Luke 11:20:12 ⧉ὑμᾶςeemasyou Luke 11:20:13 ⧉ἡeethe Luke 11:20:14 ⧉βασιλείαvaseeleeakingdom Luke 11:20:15 ⧉τοῦtooof the Luke 11:20:16 ⧉θεοῦtheooGod |
20. Formal Translation But if I cast out the demons by the finger of God {Theos, Divine Power}, then the kingdom of God has arrived upon you. |
20. Dynamic Translation But if I drive out demons using God’s power, then the kingdom of God {Theos, Ultimate Authority} has come upon you. |