23. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:23:1 ⧉ὁothe one Luke 11:23:2 ⧉μὴmeenot Luke 11:23:3 ⧉ὢνonbeing Luke 11:23:4 ⧉μετʼmetwith Luke 11:23:5 ⧉ἐμοῦemoome Luke 11:23:6 ⧉κατʼkatagainst Luke 11:23:7 ⧉ἐμοῦemoome Luke 11:23:8 ⧉ἐστινestinis Luke 11:23:9 ⧉καὶkeand Luke 11:23:10 ⧉ὁothe one Luke 11:23:11 ⧉μὴmeenot Luke 11:23:12 ⧉συνάγωνseenagongathering Luke 11:23:13 ⧉μετʼmetwith Luke 11:23:14 ⧉ἐμοῦemoome Luke 11:23:15 ⧉σκορπίζειskorpeezeescatters |
23. Formal Translation Whoever is not with Me {Iesous, Unifying Lord} is set against Me, and whoever does not gather with Me scatters. |
23. Dynamic Translation Anyone who refuses to stand with Me {Iesous, Decisive Divider} stands against Me, and whoever does not help gather with Me ends up scattering. |