25. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:25:1 ⧉καὶkeand Luke 11:25:2 ⧉ἐλθὸνelthonhaving come Luke 11:25:3 ⧉εὑρίσκειevreeskeeit finds Luke 11:25:4 ⧉σεσαρωμένονsesaromenonswept Luke 11:25:5 ⧉καὶkeand Luke 11:25:6 ⧉κεκοσμημένονkekosmeemenonput in order |
25. Formal Translation And when it comes, it finds it swept and set in order. |
25. Dynamic Translation When it arrives, it discovers that the place has been cleaned and beautifully arranged. |