43. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:43:1 ⧉οὐαὶooaeeWoe Luke 11:43:2 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 11:43:3 ⧉τοῖςteesthe Luke 11:43:4 ⧉ΦαρισαίοιςfareeseeesPharisees Luke 11:43:5 ⧉ὅτιoteebecause Luke 11:43:6 ⧉ἀγαπᾶτεagapateyou love Luke 11:43:7 ⧉τὴνteenthe Luke 11:43:8 ⧉πρωτοκαθεδρίανprotokathedreeanthe first seat Luke 11:43:9 ⧉ἐνenin Luke 11:43:10 ⧉ταῖςtesthe Luke 11:43:11 ⧉συναγωγαῖςseenagogessynagogues Luke 11:43:12 ⧉καὶkeand Luke 11:43:13 ⧉τοὺςtoosthe Luke 11:43:14 ⧉ἀσπασμοὺςaspasmoosgreetings Luke 11:43:15 ⧉ἐνenin Luke 11:43:16 ⧉ταῖςtesthe Luke 11:43:17 ⧉ἀγοραῖςagoresmarketplaces |
43. Formal Translation Woe to you, Pharisees, because you love the chief seat in the synagogues and the greetings in the marketplaces. |
43. Dynamic Translation Woe to you, Pharisees, because you love taking the best seats in the synagogues and receiving greetings in the marketplaces. |