44. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:44:1 ⧉οὐαὶooaeWoe Luke 11:44:2 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 11:44:3 ⧉ὅτιoteebecause Luke 11:44:4 ⧉ἐστὲehsteyou are Luke 11:44:5 ⧉ὡςoslike Luke 11:44:6 ⧉τὰtathe Luke 11:44:7 ⧉μνημεῖαmneemeeagraves Luke 11:44:8 ⧉τὰtathe Luke 11:44:9 ⧉ἄδηλαatheelaunseen Luke 11:44:10 ⧉καὶkeand Luke 11:44:11 ⧉οἱeethe Luke 11:44:12 ⧉ἄνθρωποιanthropeepeople Luke 11:44:13 ⧉οἱeethe Luke 11:44:14 ⧉περιπατοῦντεςpereepatoondeswalking Luke 11:44:15 ⧉ἐπάνωepanoover Luke 11:44:16 ⧉οὐκooknot Luke 11:44:17 ⧉οἴδασινeedaseenthey know |
44. Formal Translation Woe to you, for you are like unseen tombs, and the people who walk over them do not know it. |
44. Dynamic Translation You are in trouble, because you are like hidden graves, and people walk over them without realizing it. |