6. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:6:1 ⧉ἐπειδὴepeedheesince Luke 11:6:2 ⧉φίλοςfeelosa friend Luke 11:6:3 ⧉μουmooof mine Luke 11:6:4 ⧉παρεγένετοpareyenetoarrived Luke 11:6:5 ⧉ἐξeksfrom Luke 11:6:6 ⧉ὁδοῦodhooa journey Luke 11:6:7 ⧉πρόςprosto Luke 11:6:8 ⧉μεmeme Luke 11:6:9 ⧉καὶkeand Luke 11:6:10 ⧉οὐκooknot Luke 11:6:11 ⧉ἔχωekhoI have Luke 11:6:12 ⧉ὃowhat Luke 11:6:13 ⧉παραθήσωparatheesoI will set before Luke 11:6:14 ⧉αὐτῷaftohim |
6. Formal Translation Because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I have nothing to set before him. |
6. Dynamic Translation A friend of mine has come to visit me from a journey, and I do not have anything to offer him. |