9. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:9:1 ⧉ΚἀγὼkagoAnd I Luke 11:9:2 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 11:9:3 ⧉λέγωlegoI say Luke 11:9:4 ⧉αἰτεῖτεeteeteask Luke 11:9:5 ⧉καὶkeand Luke 11:9:6 ⧉δοθήσεταιthotheeseteit will be given Luke 11:9:7 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 11:9:8 ⧉ζητεῖτεzeeteeteseek Luke 11:9:9 ⧉καὶkeand Luke 11:9:10 ⧉εὑρήσετεevreeseteyou will find Luke 11:9:11 ⧉κρούετεkrooeteknock Luke 11:9:12 ⧉καὶkeand Luke 11:9:13 ⧉ἀνοιγήσεταιaneeyeeseteit will be opened Luke 11:9:14 ⧉ὑμῖνeemeento you |
9. Formal Translation And I {Iesous, Compassionate Teacher} say to you: Keep asking, and it will be granted to you; keep seeking, and you will find; keep knocking, and it will be opened to you. |
9. Dynamic Translation So I {Iesous, Promise Keeper} tell you, keep asking, and you will receive; keep searching, and you will find; keep knocking, and it will be opened to you. |