Luke 13:26:5Luke.13.26.W5TAB

ἐνώπιόν

enopion

before

Transliteration
e-NO-pi-ON
Extended
eh-NOH-pih-OHN
IPA
/e.noː.piˈon/

Meaning by language

English
before

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + νώ + πι + όν
e + no + pi + on
enopion

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-NO-pi-ON

  2. sentence

    TO-te AR-kse-sthe LE-gein e-PHA-go-men e-NO-pi-ON sou KAI e-PI-o-men KAI en TAIS pla-TEI-ais hê-MON e-DI-da-ksas

Exegesis

The prepositional phrase enopion sou {ἐνώπιόν σου | e-nṓ-pi-on sou} marks presence before Jesus, asserting intimacy.

In contextLuke 13:26

Then you will begin to say, “We shared a meal in Your presence and we drank, and You taught in our streets.”

About this coordinate

Luke 13:26:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 13:26, so the Greek word ἐνώπιόν (enopion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.13.26.W5, which extends further down to each syllable (Luke.13.26.W5.S1) and character.