| 15. Morphological Analysis akousas {Ἀκούσας | akousás}: having heard (aorist active participle • nominative masculine singular) • de {δέ | dé}: and yet (postpositive conjunction) • tis {τις | tis}: someone (indefinite pronoun • nominative masculine singular) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • synanakeimenon {συνανακειμένων | synanakeiménōn}: reclining together (present middle/passive participle • genitive masculine plural) • tauta {ταῦτα | taûta}: these things (demonstrative pronoun • accusative neuter plural) • eipen {εἶπεν | eîpen}: said (aorist active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | autô}: to Him (personal pronoun • dative masculine singular) • makarios {Μακάριος | makários}: blessed (adjective • nominative masculine singular) • hostis {ὅστις | hóstis}: whoever (relative pronoun • nominative masculine singular) • phagetai {φάγεται | phagétai}: will eat (future middle indicative • third person singular) • arton {ἄρτον | árton}: bread (noun • accusative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • te {τῇ | tê}: the (definite article • dative feminine singular) • basileia {βασιλείᾳ | basileíā}: kingdom (noun • dative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | theoû}: God (proper noun • genitive masculine singular) |