| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:20:1 ⧉καὶkeand Luke 14:20:2 ⧉ἕτεροςeterosanother Luke 14:20:3 ⧉εἶπενeepensaid Luke 14:20:4 ⧉Γυναῖκαyeeneekaa wife Luke 14:20:5 ⧉ἔγημαeyeemaI married Luke 14:20:6 ⧉καὶkeand Luke 14:20:7 ⧉διὰdeeabecause of Luke 14:20:8 ⧉τοῦτοtootothis Luke 14:20:9 ⧉οὐoonot Luke 14:20:10 ⧉δύναμαιdeenameI am able Luke 14:20:11 ⧉ἐλθεῖνeltheento come |
| 20. Formal Translation And another declared, “I have taken a wife, and for this reason I am not able to come.” |
| 20. Dynamic Translation A different person replied, “I recently married, so I cannot come.” |