| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:24:1 ⧉λέγωlegoI say Luke 14:24:2 ⧉γὰρgarfor Luke 14:24:3 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 14:24:4 ⧉ὅτιoteethat Luke 14:24:5 ⧉οὐδεὶςootheeesno one Luke 14:24:6 ⧉τῶνtonof the Luke 14:24:7 ⧉ἀνδρῶνandronmen Luke 14:24:8 ⧉ἐκείνωνekeenonof those Luke 14:24:9 ⧉τῶνtonof the Luke 14:24:10 ⧉κεκλημένωνkekleemenonhaving been invited Luke 14:24:11 ⧉γεύσεταίyefsetewill taste Luke 14:24:12 ⧉μουmoomy Luke 14:24:13 ⧉τοῦtooof the Luke 14:24:14 ⧉δείπνουtheepnoobanquet |
| 24. Formal Translation For I say to you, not one of those men who were invited will taste my dinner. |
| 24. Dynamic Translation I tell you, absolutely no one of those invited will get to eat my banquet. |