| 27. Morphological Analysis hostis {ὅστις | hó-stis}: whoever (relative pronoun • nominative masculine singular) • ou {οὐ | ou}: not (negation particle) • bastazei {βαστάζει | bas-TÁ-zei}: bears • carries (verb • present active indicative third person singular) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • stauron {σταυρὸν | stau-RÓN}: cross (noun • accusative masculine singular) • heautou {ἑαυτοῦ | he-au-TOÛ}: himself (reflexive pronoun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • erchetai {ἔρχεται | ÉR-che-tai}: comes (verb • present middle/passive deponent indicative third person singular) • opisō {ὀπίσω | o-PÍ-sō}: behind (preposition with genitive indicating spatial relation) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular) • ou {οὐ | ou}: not (negation particle) • dynatai {δύναται | DÝ-na-tai}: is able (verb • present middle/passive deponent indicative third person singular) • einai {εἶναί | EI-nai}: to be (verb • present active infinitive) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular) • mathētēs {μαθητής | ma-THĒ-tēs}: disciple (noun • nominative masculine singular) |