| 30. Morphological Analysis legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: saying (participle • present tense • active voice • nominative masculine plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • houtos {Οὗτος | hoû-tos}: this (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • anthropos {ἄνθρωπος | án-thrō-pos}: man (noun • nominative masculine singular) • erxato {ἤρξατο | ḗr-xa-to}: he began (verb • aorist tense • middle voice • indicative mood • third person singular) • oikodomein {οἰκοδομεῖν | oi-ko-do-meîn}: to build (verb • present tense • active voice • infinitive) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • ischysen {ἴσχυσεν | ís-khy-sen}: he was able (verb • aorist tense • active voice • indicative mood • third person singular) • ektelesai {ἐκτελέσαι | ek-te-lé-sai}: to finish (verb • aorist tense • active voice • infinitive) |