| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:26:1 ⧉καὶkeand Luke 15:26:2 ⧉προσκαλεσάμενοςproskalesamenoshaving called Luke 15:26:3 ⧉ἕναenaone Luke 15:26:4 ⧉τῶνtonof the Luke 15:26:5 ⧉παίδωνpethonservants Luke 15:26:6 ⧉ἐπυνθάνετοepeenthanetohe was asking Luke 15:26:7 ⧉τίteewhat Luke 15:26:8 ⧉ἂνanwould Luke 15:26:9 ⧉εἴηeeeemight be Luke 15:26:10 ⧉ταῦταtaftathese things |
| 26. Formal Translation And he called one of the servants and was asking what these things might be. |
| 26. Dynamic Translation So he called over one of the servants and asked what all this could mean. |