| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 16:14:1 ⧉ἬκουονeekooonThey were hearing Luke 16:14:2 ⧉δὲdeand Luke 16:14:3 ⧉ταῦταtaftathese things Luke 16:14:4 ⧉πάνταpandaall Luke 16:14:5 ⧉οἱeethe Luke 16:14:6 ⧉ΦαρισαῖοιfareeseeePharisees Luke 16:14:7 ⧉φιλάργυροιfeelaryeereelovers of money Luke 16:14:8 ⧉ὑπάρχοντεςeeparkhondesbeing Luke 16:14:9 ⧉καὶkeand Luke 16:14:10 ⧉ἐξεμυκτήριζονeksemeekteereezonthey were ridiculing Luke 16:14:11 ⧉αὐτόνaftonhim |
| 14. Formal Translation Now the Pharisees, being lovers of money, heard all these things and sneered at Him {Iesous, Exposing Greed}. |
| 14. Dynamic Translation The Pharisees, who loved money, heard all these things and taunted Him {Iesous, Challenging Hypocrisy}. |