| 30. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dè}: but (postpositive conjunction) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: he said (aorist active indicative third person singular) • ouchi {Οὐχί | ou-khí}: no (emphatic negative particle) • pater {πάτερ | pá-ter}: father (noun • vocative masculine singular) • Abraam {Ἀβραάμ | A-bra-ám}: Abraham (proper noun • vocative masculine singular) • all’ {ἀλλʼ | all’}: but (strong adversative conjunction) • ean {ἐάν | e-án}: if (conditional particle) • tis {τις | tis}: someone (indefinite pronoun • nominative masculine singular) • apo {ἀπὸ | a-pò}: from (preposition with genitive) • nekrōn {νεκρῶν | ne-krôn}: of the dead (noun • genitive masculine plural) • poreuthē {πορευθῇ | po-reu-thê}: might go (aorist passive subjunctive third person singular) • pros {πρὸς | pròs}: to (preposition with accusative) • autous {αὐτοὺς | au-toùs}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) • metanoēsousin {μετανοήσουσιν | me-ta-no-ê-sou-sin}: they will repent (future active indicative third person plural) |