Luke 17:15:14Luke.17.15.W14TAB
θεόν
theon
“God”
- Transliteration
- the-ON
- Extended
- theh-OHN
- IPA
- /tʰeˈon/
Meaning by language
- English
- God
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
the-ON
- sentence
heis de eks au-TON i-DON HO-ti i-A-thê hy-PE-stre-psen me-TA phô-NÊS me-GA-lês do-KSA-zōn ton the-ON
Exegesis
The direct object phrase ton theon {τὸν θεόν | tòn theón} “God” identifies the explicit recipient of the glorification, thematically linking the man’s healed state to an immediate, vocal, and public acknowledgment of God. In translation, the participial structure is rendered with temporal and manner clauses (“when he saw,” “with a loud voice, glorifying”) to preserve the flow of narrative cause and response.
Root and etymology
theostheta–epsilon–omicron–sigma
“God, deity”
In context — Luke 17:15
But one of them, when he saw that he had been healed, returned with a loud voice , glorifying God .
About this coordinate
Luke 17:15:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Luke 17:15, so the Greek word θεόν (theon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.15.W14, which extends further down to each syllable (Luke.17.15.W14.S1) and character.