Luke 17:30:11Luke.17.30.W11TAB
ἀποκαλύπτεται.
apokalyptetai
“is revealed”
- Transliteration
- a-po-ka-LY-pte-tai
- Extended
- ah-po-kah-LY-pteh-tai
- IPA
- /a.po.kaˈlyp.te.tai/
Meaning by language
- English
- is revealed
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-po-ka-LY-pte-tai
- sentence
ka-TA ta au-TA ES-tai hê hê-ME-rai ho hy-HOS tou an-THRÔ-pou a-po-ka-LY-pte-tai
Exegesis
The verb apokalyptetai {ἀποκαλύπτεται | apokalýptetai} ‘is revealed’ is a present middle/passive form functioning as a futuristic present, lending vividness and certainty to the description of the climactic unveiling. The overall syntactic structure creates a clear parallel between past divine judgments and the future revelation of the Son of Man, stressing both continuity in God’s dealings and the decisive character of this final event.
In context — Luke 17:30
Even so it will be on the day when the Son of Man is revealed .
About this coordinate
Luke 17:30:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Luke 17:30, so the Greek word ἀποκαλύπτεται. (apokalyptetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.30.W11, which extends further down to each syllable (Luke.17.30.W11.S1) and character.