| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 17:30:1 ⧉κατὰkataaccording to Luke 17:30:2 ⧉τὰtathe Luke 17:30:3 ⧉αὐτὰavtasame things Luke 17:30:4 ⧉ἔσταιesteit will be Luke 17:30:5 ⧉ᾗeein which Luke 17:30:6 ⧉ἡμέρᾳeemeraday Luke 17:30:7 ⧉ὁothe Luke 17:30:8 ⧉υἱὸςeeosSon Luke 17:30:9 ⧉τοῦtooof the Luke 17:30:10 ⧉ἀνθρώπουanthropooman Luke 17:30:11 ⧉ἀποκαλύπτεται.apokaleepteteis revealed |
| 30. Formal Translation Even so it will be on the day when the Son of Man {huios tou anthropou, Revealed Judge-King} is revealed. |
| 30. Dynamic Translation In the same way, it will happen on the day when the Son of Man {huios tou anthropou, Returning Messiah-King} is revealed. |