Luke 17:30:6Luke.17.30.W6TAB
ἡμέρᾳ
hêmerai
“day”
- Transliteration
- hê-ME-rai
- Extended
- hay-MEH-rai
- IPA
- /hɛːˈme.rāi/
Meaning by language
- English
- day
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê-ME-rai
- sentence
ka-TA ta au-TA ES-tai hê hê-ME-rai ho hy-HOS tou an-THRÔ-pou a-po-ka-LY-pte-tai
Exegesis
The temporal framework is supplied by the relative dative expression hēi hēmera {ᾗ ἡμέρᾳ | hē̂i hēmérāi} ‘on the day when’, where the relative pronoun precedes its noun, forming a tightly bound temporal clause that specifies the moment of fulfillment.
Root and etymology
Rooteta–mu–epsilon–rho
“day, time period”
In context — Luke 17:30
Even so it will be on the day when the Son of Man is revealed .
About this coordinate
Luke 17:30:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 17:30, so the Greek word ἡμέρᾳ (hêmerai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.30.W6, which extends further down to each syllable (Luke.17.30.W6.S1) and character.