| 17. Morphological Analysis amēn {ἀμὴν | a-mḗn}: amen (indeclinable particle of solemn affirmation) • legō {λέγω | lḗ-gō}: I say (verb • present active indicative first person singular) • hymin {ὑμῖν | hū-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hos {ὃς | hós}: whoever (relative pronoun • nominative masculine singular) • an {ἂν | án}: ever (modal particle used with subjunctive) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle used with subjunctive) • dexētai {δέξηται | dé-xē-tai}: receives (verb • aorist middle subjunctive third person singular) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • basileian {βασιλείαν | ba-si-léi-an}: kingdom (noun • accusative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | the-oû}: God (proper noun • genitive masculine singular) • hōs {ὡς | hōs}: like/as (comparative particle) • paidion {παιδίον | pai-dí-on}: little child (noun • accusative neuter singular) • ou {οὐ | oû}: not (negative particle used with indicative) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle used with subjunctive) • eisélthē {εἰσέλθῃ | ei-sél-thē}: enters (verb • aorist active subjunctive third person singular) • eis {εἰς | e-is}: into (preposition with accusative) • autēn {αὐτήν | au-tḗn}: it (personal pronoun • accusative feminine singular). |