| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:28:1 ⧉Εἶπενeepensaid Luke 18:28:2 ⧉δὲdeand Luke 18:28:3 ⧉ὁothe Luke 18:28:4 ⧉ΠέτροςpetrosPeter Luke 18:28:5 ⧉ἸδοὺeethooLook Luke 18:28:6 ⧉ἡμεῖςeemeeswe Luke 18:28:7 ⧉ἀφέντεςafendeshaving left Luke 18:28:8 ⧉τὰtathe Luke 18:28:9 ⧉ἴδιαeetheeaour own things Luke 18:28:10 ⧉ἠκολουθήσαμένeekolootheesamenwe have followed Luke 18:28:11 ⧉σοιseeyou |
| 28. Formal Translation But Peter said, “Behold, we have left our own things and have followed You {Iesous, Faithful Teacher}.” |
| 28. Dynamic Translation Then Peter said, “Look, we have given up what belonged to us and have chosen to follow You {Iesous, Sovereign Lord}.” |