| 8. Morphological Analysis legō {λέγω | lḗgō}: I say (verb • present active indicative first person singular) • hūmīn {ὑμῖν | hūmīn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hóti {ὅτι | hóti}: that (subordinating conjunction) • poiḗsei {ποιήσει | poiḗsei}: he will do (verb • future active indicative third person singular) • tḕn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • ekdikḗsin {ἐκδίκησιν | ekdikḗsin}: justice (noun • accusative feminine singular) • autṓn {αὐτῶν | autṓn}: of them (personal pronoun • genitive third person plural) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tákhei {τάχει | tákhei}: quickness (noun • dative neuter singular) • plḗn {πλὴν | plḗn}: but (adversative particle) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • huiós {υἱὸς | huiós}: son (noun • nominative masculine singular) • toû {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • anthrṓpou {ἀνθρώπου | anthrṓpou}: man (noun • genitive masculine singular) • elthṓn {ἐλθὼν | elthṓn}: having come (verb • aorist active participle nominative masculine singular) • ā́ra {ἆρα | ā́ra}: then (interrogative particle) • heurḗsei {εὑρήσει | heurḗsei}: will he find (verb • future active indicative third person singular) • tḕn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • pístin {πίστιν | pístin}: faith (noun • accusative feminine singular) • epì {ἐπὶ | epì}: on (preposition with genitive) • tês {τῆς | tês}: the (definite article • genitive feminine singular) • gês {γῆς | gês}: earth (noun • genitive feminine singular) |