| 1. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:1:1 ⧉Καὶkeand Luke 19:1:2 ⧉εἰσελθὼνeeselthonhaving entered Luke 19:1:3 ⧉διήρχετοdeeeerkhetowas passing through Luke 19:1:4 ⧉τὴνteenthe Luke 19:1:5 ⧉ἸεριχώeeehreehoJericho |
| 1. Formal Translation And when He {Iesous, Purposeful Traveler} had entered, He was passing through Jericho. |
| 1. Dynamic Translation As He {Iesous, Intentional Visitor} entered the city of Jericho, He continued traveling through it. |