| 11. Audio Guide ah-koo-OHN-ton{Ἀκουόντων While they were hearing} DEH{δὲ and} ahv-TOHN{αὐτῶν of them} TAHF-tah{ταῦτα these things} prohs-THEES{προσθεὶς adding} EE-pehn{εἶπεν he said} pah-rah-voh-LEEN{παραβολὴν a parable} dee-AH{διὰ because of} toh{τὸ the} ehn-GEES{ἐγγὺς near} EE-neh{εἶναι to be} yeh-roo-sah-LEEM{Ἰερουσαλὴμ Jerusalem} ahf-TOHN{αὐτὸν him} KEH{καὶ and} thoh-KEEN{δοκεῖν to suppose} ahf-TOOS{αὐτοὺς them} OH-tee{ὅτι that} pah-rah-KHREE-mah{παραχρῆμα immediately} MEH-lee{μέλλει is about} ee{ἡ the} vah-see-LEE-ah{βασιλεία kingdom} too{τοῦ of the} theh-OO{θεοῦ God} ah-nah-FEH-neh-steh{ἀναφαίνεσθαι to appear} |