| 16. Morphological Analysis paregeneto {παρεγένετο | pa-regé-ne-to}: he came (verb • aorist middle indicative • third person singular) • de {δὲ | dè}: then (coordinating conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • protos {πρῶτος | prō-tos}: first (adjective • nominative masculine singular) • legon {λέγων | légōn}: saying (verb • present active participle • nominative masculine singular) • kyrie {Κύριε | kú-ri-e}: Lord (noun • vocative masculine singular) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • mna {μνᾶ | mnâ}: mina (noun • nominative feminine singular) • sou {σου | sou}: Your (personal pronoun • genitive second person singular) • deka {δέκα | dé-ka}: ten (cardinal numeral • indeclinable) • prosergasato {προσηργάσατο | pro-sē-rgá-sa-to}: gained (verb • aorist middle indicative • third person singular) • mnas {μνᾶς | mnâs}: minas (noun • accusative feminine plural) |