| 23. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • dia {διὰ | diá}: because of (preposition with accusative) • ti {τί | tí}: what? why? (interrogative pronoun • accusative singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negation particle before vowels) • edokas {ἔδωκάς | é-dō-kás}: you gave (aorist active indicative second person singular of didōmi) • mou {μου | mou}: my • of me (genitive first person singular personal pronoun) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • argyrion {ἀργύριον | ar-gy-rí-on}: silver • money (accusative neuter singular noun) • epi {ἐπὶ | epì}: on • upon (preposition with accusative) • trapezan {τράπεζαν | trá-pe-zan}: table • bank (accusative feminine singular noun) • kagō {κἀγὼ | ka-gṓ}: and I (crasis of kai and egō; nominative first person singular) • elthōn {ἐλθὼν | el-thṓn}: having come (aorist active participle nominative masculine singular of erchomai) • syn {σὺν | sùn}: with (preposition with dative) • tokō {τόκῳ | tó-kō}: interest • yield (dative masculine singular noun) • an {ἂν | àn}: would • potentially (modal particle with contingency) • auto {αὐτὸ | au-tò}: it (accusative neuter singular personal pronoun) • epraxa {ἔπραξα | é-prax-a}: I obtained • I gained (aorist active indicative first person singular of prassō) |