| 33. Morphological Analysis luonton {λυόντων | lyón-tōn}: loosing (verb • present active participle • genitive masculine plural • from lyō) • de {δὲ | de}: but (conjunction • mild contrast or continuation) • auton {αὐτῶν | au-tōn}: of them (personal pronoun • genitive masculine plural) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • polon {πῶλον | pô-lon}: colt (noun • accusative masculine singular) • eipan {εἶπαν | eî-pan}: they said (verb • aorist active indicative • third person plural • from legō) • hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • kurioi {κύριοι | ký-ri-oi}: owners (noun • nominative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of it (personal pronoun • genitive masculine singular) • pros {πρός | prós}: to (preposition with accusative) • autous {αὐτούς | au-toús}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) • ti {τί | tí}: why (interrogative pronoun • accusative neuter singular used adverbially) • luete {λύετε | lú-e-te}: you are untying (verb • present active indicative • second person plural • from lyō) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • polon {πῶλον | pô-lon}: colt (noun • accusative masculine singular) |