| 17. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the • functioning as “the one” or “he” (definite article used substantivally • nominative masculine singular) • de {δὲ | dé}: but (postpositive conjunction) • emblepsas {ἐμβλέψας | em-BLÉP-sas}: having looked intently (aorist active participle • nominative masculine singular) • autois {αὐτοῖς | au-TOIS}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • eipen {εἶπεν | EI-pen}: said (aorist active indicative • third person masculine singular) • ti {Τί | TÍ}: what (interrogative pronoun • nominative or accusative neuter singular) • oun {οὖν | OUN}: then • therefore (conjunction) • estin {ἐστιν | ES-tin}: is (present active indicative • third person singular) • to {τὸ | TO}: the (definite article • accusative neuter singular) • gegrammenon {γεγραμμένον | ge-gram-MÉ-non}: that which is written (perfect passive participle used substantivally • accusative neuter singular) • touto {τοῦτο | TOU-to}: this (demonstrative pronoun • nominative or accusative neuter singular) • lithon {Λίθον | LÍ-thon}: stone (noun • accusative masculine singular) • hon {ὃν | HON}: which • that (relative pronoun • accusative masculine singular) • apedokimasan {ἀπεδοκίμασαν | ap-e-do-KÍ-ma-san}: they rejected (aorist active indicative • third person masculine plural) • hoi {οἱ | HOI}: the (definite article • nominative masculine plural) • oikodomountes {οἰκοδομοῦντες | oi-ko-do-MOUN-tes}: building • builders (present active participle used substantivally • nominative masculine plural) • houtos {οὗτος | HOU-tos}: this one (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • egenethe {ἐγενήθη | e-ge-NÉ-thē}: became (aorist passive indicative • third person singular) • eis {εἰς | EIS}: into • to (preposition with accusative) • kephalen {κεφαλήν | ke-pha-LĒN}: head (noun • accusative feminine singular) • gonias {γωνίας | go-NÍ-as}: of corner (noun • genitive feminine singular) |