Luke 21:13:2Luke.21.13.W2TAB

ὑμῖν

hymeen

for you

Transliteration
hy-MEEN
Extended
hyoo-MEEN
IPA
/hyˈmiːn/

Meaning by language

English
for you

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + μῖν
hy + meen
hymeen

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-MEEN

  2. sentence

    a-po-BAY-se-tai hy-MEEN eis mar-TY-ree-on

Exegesis

The dative humin {ὑμῖν | hymîn} ‘for you’ marks the people for whom the result is relevant, placing the disciples at the center of the statement.

Root and etymology

susigma upsilon

you

In contextLuke 21:13

It will turn out for you as a testimony.

About this coordinate

Luke 21:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 21:13, so the Greek word ὑμῖν (hymeen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.21.13.W2, which extends further down to each syllable (Luke.21.13.W2.S1) and character.