| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 21:32:1 ⧉ἀμὴνameentruly Luke 21:32:2 ⧉λέγωlegoI say Luke 21:32:3 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 21:32:4 ⧉ὅτιoteethat Luke 21:32:5 ⧉οὐoonot Luke 21:32:6 ⧉μὴmeecertainly not Luke 21:32:7 ⧉παρέλθῃpareltheemight pass away Luke 21:32:8 ⧉ἡeethe Luke 21:32:9 ⧉γενεὰyeneageneration Luke 21:32:10 ⧉αὕτηafteethis Luke 21:32:11 ⧉ἕωςeosuntil Luke 21:32:12 ⧉ἂνanever Luke 21:32:13 ⧉πάνταpandaall things Luke 21:32:14 ⧉γένηταιyeneetehappens |
| 32. Formal Translation Truly, I tell you that this generation will by no means pass away until all things have come about. |
| 32. Dynamic Translation I am telling you the truth: this generation will not disappear before everything has happened. |