Luke 21:36:17Luke.21.36.W17TAB

ἔμπροσθεν

emprosthen

before

Transliteration
EM-pros-then
Extended
EHM-prohs-thehn
IPA
/ˈem.pros.tʰen/

Meaning by language

English
before

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔμ + προσ + θεν
em + pros + then
emprosthen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Mum — as in mother
Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EM-pros-then

  2. sentence

    a-gryp-NEE-te de en pan-TEE kai-RO de-O-me-noi HI-na ka-tis-KHY-sê-te ek-phy-GEIN TAU-ta PAN-ta ta MEL-lon-ta GI-nes-thai kai sta-THÊ-nai EM-pros-then tou hy-OU tou an-THRÔ-pou

Exegesis

The final prepositional phrase emprosthen tou huiou tou anthrōpou {ἔμπροσθεν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου | ém-pros-then tou huioû tou anthrṓpou} places the scene in direct personal accountability, echoing Danielic son-of-man imagery and presenting the final audience before whom the faithful must appear.

In contextLuke 21:36

But stay awake at all times, praying so that you may prevail to escape all these things that are about to happen, and to stand before the Son of Man .

About this coordinate

Luke 21:36:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Luke 21:36, so the Greek word ἔμπροσθεν (emprosthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.21.36.W17, which extends further down to each syllable (Luke.21.36.W17.S1) and character.