Luke 21:38:10Luke.21.38.W10TAB

ἱερῷ

hieroi

temple

Transliteration
hi-e-ROI
Extended
hih-eh-ROH-i
IPA
/hi.eˈroi/

Meaning by language

English
temple

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἱ + ε + ρῷ
hi + e + roi
hieroi

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hi-e-ROI

  2. sentence

    KAI PAS ho la-OS OR-thri-dzen pros au-TON en tôi hi-e-ROI a-KOU-ein au-TOU

Exegesis

The prepositional phrase pros auton {πρὸς αὐτόν | prós autón} ‘toward Him’ identifies Jesus as the goal of the crowd’s movement, while en tō hierō {ἐν τῷ ἱερῷ | en tôi hierōi} ‘in the temple’ places the action in a public sacred setting.

Root and etymology

hierosiota epsilon rho omicron sigma

sacred, holy

In contextLuke 21:38

And all the people were coming early to Him in the temple, to hear Him.

About this coordinate

Luke 21:38:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Luke 21:38, so the Greek word ἱερῷ (hieroi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.21.38.W10, which extends further down to each syllable (Luke.21.38.W10.S1) and character.