Luke 21:7:1Luke.21.7.W1TAB

Ἐπηρώτησαν

epêrotêsan

they asked

Transliteration
e-pê-RO-tê-san
Extended
eh-pee-ROH-teh-sahn
IPA
/e.pɛːˈrɔː.ti.san/

Meaning by language

English
they asked

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἐ + πη + ρώ + τη + σαν
e + pê + ro + tê + san
epêrotêsan

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Taut — as in top
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-pê-RO-tê-san

  2. sentence

    e-pê-RO-tê-san de au-TON LE-gon-tes di-DAS-ka-le PO-te OON TAU-ta ES-tai KAI TI to sê-MEI-on HO-tan MEL-lê TAU-ta GI-nes-thai

Exegesis

The opening verb eperotesan {Ἐπηρώτησαν | Epērṓtēsan} ‘they asked’ launches the disciples’ response and carries the scene forward from the preceding discourse.

In contextLuke 21:7

So they put the question to Him , saying, “Teacher, when then will these things be, and what will the sign be when these things are about to happen?”

About this coordinate

Luke 21:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Luke 21:7, so the Greek word Ἐπηρώτησαν (epêrotêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.21.7.W1, which extends further down to each syllable (Luke.21.7.W1.S1) and character.