| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:28:1 ⧉ὙμεῖςeemeesYou Luke 22:28:2 ⧉δέtheand Luke 22:28:3 ⧉ἐστεesteare Luke 22:28:4 ⧉οἱeethe Luke 22:28:5 ⧉διαμεμενηκότεςdheeamemeneekoteshaving remained Luke 22:28:6 ⧉μετʼmetwith Luke 22:28:7 ⧉ἐμοῦemoome Luke 22:28:8 ⧉ἐνenin Luke 22:28:9 ⧉τοῖςteesthe Luke 22:28:10 ⧉πειρασμοῖςpeerasmeestrials Luke 22:28:11 ⧉μουmooof me |
| 28. Formal Translation But you are those who have remained with Me {Iesous, Faithful Suffering Lord} in My trials. |
| 28. Dynamic Translation Yet you are the ones who have stood by Me {Iesous, Compassionate Master} through My times of testing. |