Luke 22:29:1Luke.22.29.W1TAB

κἀγὼ

kagô

and I

Transliteration
ka-GÔ
Extended
kah-GÔH
IPA
/kaˈɣɔː/

Meaning by language

English
and I

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κἀ + γὼ
ka + gô
kagô

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-GÔ

  2. sentence

    ka-GÔ di-a-TI-the-mai hy-MIN ka-THÔS di-E-the-TO moi ho pa-TÊR mou ba-si-LEI-an

Exegesis

The verse opens with the crasis form kagō {κἀγώ | ka-gṓ} ‘and I’, placing Jesus as the emphatic subject at the head of the sentence.

In contextLuke 22:29

And I confer on you a kingdom, just as My Father conferred one on Me.

About this coordinate

Luke 22:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Luke 22:29, so the Greek word κἀγὼ (kagô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.29.W1, which extends further down to each syllable (Luke.22.29.W1.S1) and character.