Luke 22:29:2Luke.22.29.W2TAB
διατίθεμαι
diatithemai
“I assign”
- Transliteration
- di-a-TI-the-mai
- Extended
- dih-ah-TIH-theh-mai
- IPA
- /di.aˈti.tʰe.mai/
Meaning by language
- English
- I assign
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-a-TI-the-mai
- sentence
ka-GÔ di-a-TI-the-mai hy-MIN ka-THÔS di-E-the-TO moi ho pa-TÊR mou ba-si-LEI-an
Exegesis
The finite verb diatithemai {διατίθεμαι | dia-tí-the-mai} governs the dative hymin {ὑμῖν | hy-mîn}, forming the main clause, “I confer to you.”
Root and etymology
tithēmitau–iota–theta–eta–mu–iota
“to put, place, set”
In context — Luke 22:29
And I confer on you a kingdom, just as My Father conferred one on Me.
About this coordinate
Luke 22:29:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 22:29, so the Greek word διατίθεμαι (diatithemai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.29.W2, which extends further down to each syllable (Luke.22.29.W2.S1) and character.