| 6. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:6:1 ⧉καὶkeand Luke 22:6:2 ⧉ἐξωμολόγησενeksomoloyeesenhe agreed Luke 22:6:3 ⧉καὶkeand Luke 22:6:4 ⧉ἐζήτειezeeteehe was seeking Luke 22:6:5 ⧉εὐκαιρίανefkereeanan opportunity Luke 22:6:6 ⧉τοῦtooto Luke 22:6:7 ⧉παραδοῦναιparathooneto hand over Luke 22:6:8 ⧉αὐτὸνaftonhim Luke 22:6:9 ⧉ἄτερaterwithout Luke 22:6:10 ⧉ὄχλουohkhlooa crowd Luke 22:6:11 ⧉αὐτοῖςafteesto them |
| 6. Formal Translation And he was agreeing and was seeking an opportunity to betray Him {Iesous, Willing Sacrifice} to them without a crowd present. |
| 6. Dynamic Translation So he accepted and began looking for a chance to hand Jesus {Iesous, Betrayed Lord} over to them when no crowd was around. |