| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:7:1 ⧉Ἦλθενeelthencame Luke 22:7:2 ⧉δὲdethen Luke 22:7:3 ⧉ἡeethe Luke 22:7:4 ⧉ἡμέραeemeraday Luke 22:7:5 ⧉τῶνtonof the Luke 22:7:6 ⧉ἀζύμωνazeemonunleavened {bread} Luke 22:7:7 ⧉ᾗeeon which Luke 22:7:8 ⧉ἔδειetheeit was necessary Luke 22:7:9 ⧉θύεσθαιthiestheto be sacrificed Luke 22:7:10 ⧉τὸtothe Luke 22:7:11 ⧉πάσχαpaschaPassover |
| 7. Formal Translation Then the day of Unleavened Bread came, on which it was necessary for the Passover to be sacrificed. |
| 7. Dynamic Translation Then the day of Unleavened Bread arrived, the time when the Passover lamb had to be killed. |