| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 24:2:1 ⧉εὗρονefronthey found Luke 24:2:2 ⧉δὲdeand Luke 24:2:3 ⧉τὸνtonthe Luke 24:2:4 ⧉λίθονleethonstone Luke 24:2:5 ⧉ἀποκεκυλισμένονapokekeeleesmenonhaving been rolled away Luke 24:2:6 ⧉ἀπὸapofrom Luke 24:2:7 ⧉τοῦtoothe Luke 24:2:8 ⧉μνημείουmneemeeootomb |
| 2. Formal Translation And they found the stone rolled away from the tomb. |
| 2. Dynamic Translation And they discovered that the stone had been rolled away from the tomb. |