18. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 3:18:1 ⧉Πολλὰpollamany Luke 3:18:2 ⧉μὲνmenindeed Luke 3:18:3 ⧉οὖνoontherefore Luke 3:18:4 ⧉καὶkeand Luke 3:18:5 ⧉ἕτεραeteraother {things} Luke 3:18:6 ⧉παρακαλῶνparakalonexhorting Luke 3:18:7 ⧉εὐηγγελίζετοeveengeeleezetohe was bringing good news Luke 3:18:8 ⧉τὸνtonthe Luke 3:18:9 ⧉λαόνlaonpeople |
18. Formal Translation With many other appeals, he continued proclaiming the good news to the people. |
18. Dynamic Translation So he kept urging the people in many other ways, and he announced the good news to them. |