30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:30:1 ⧉αὐτὸςaftoshe Luke 4:30:2 ⧉δὲdebut Luke 4:30:3 ⧉διελθὼνdeeelthonhaving passed through Luke 4:30:4 ⧉διὰdeeathrough Luke 4:30:5 ⧉μέσουmesoumidst Luke 4:30:6 ⧉αὐτῶνaftonof them Luke 4:30:7 ⧉ἐπορεύετοeporevеtohe was going |
30. Formal Translation But He {Iesous, Purposeful Departure} went through the midst of them and continued on His way. |
30. Dynamic Translation But Jesus {Iesous, Sovereign Pathway} moved right through the middle of them and went on His way. |