32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:32:1 ⧉καὶkeand Luke 4:32:2 ⧉ἐξεπλήσσοντοekseplisontothey were astonished Luke 4:32:3 ⧉ἐπὶepiat Luke 4:32:4 ⧉τῇteethe Luke 4:32:5 ⧉διδαχῇðeeðakheeteaching Luke 4:32:6 ⧉αὐτοῦaftoohis Luke 4:32:7 ⧉ὅτιotifor Luke 4:32:8 ⧉ἐνenin Luke 4:32:9 ⧉ἐξουσίᾳeksoosiaauthority Luke 4:32:10 ⧉ἦνeenwas Luke 4:32:11 ⧉ὁothe Luke 4:32:12 ⧉λόγοςlogosword Luke 4:32:13 ⧉αὐτοῦaftoohis |
32. Formal Translation And they were astonished at His {Christos, Sovereign Teacher} teaching, for His message carried authority. |
32. Dynamic Translation The people were amazed at His {Christos, Authoritative Speaker} teaching, because His words came with authority. |