16. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 5:16:1 ⧉αὐτὸςaftoshe Luke 5:16:2 ⧉δὲdebut Luke 5:16:3 ⧉ἦνeenwas Luke 5:16:4 ⧉ὑποχωρῶνeepokhoronwithdrawing Luke 5:16:5 ⧉ἐνenin Luke 5:16:6 ⧉ταῖςtesthe Luke 5:16:7 ⧉ἐρήμοιςereemeesdesolate places Luke 5:16:8 ⧉καὶkeand Luke 5:16:9 ⧉προσευχόμενοςprosefhomenospraying |
16. Formal Translation But He {Iesous, Prayerful Son} was withdrawing in the wilderness places and was praying. |
16. Dynamic Translation Yet Jesus {Iesous, Example in Prayer} often withdrew to lonely places and prayed. |