11. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:11:1 ⧉αὐτοὶafteethey Luke 6:11:2 ⧉δὲdebut Luke 6:11:3 ⧉ἐπλήσθησανepleestheesanwere filled Luke 6:11:4 ⧉ἀνοίαςaneeasfury Luke 6:11:5 ⧉καὶkeand Luke 6:11:6 ⧉διελάλουνdheeelaloonthey were discussing Luke 6:11:7 ⧉πρὸςproswith Luke 6:11:8 ⧉ἀλλήλουςalleeloosone another Luke 6:11:9 ⧉τίteewhat Luke 6:11:10 ⧉ἂνanmight Luke 6:11:11 ⧉ποιήσαιενpeeeesaenthey might do Luke 6:11:12 ⧉τῷtoto Luke 6:11:13 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus |
11. Formal Translation But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus {Iesous, Righteous Healer}. |
11. Dynamic Translation But they became furious and started talking with each other about what they could do to Jesus {Iesous, Divinely Sent Healer}. |