13. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:13:1 ⧉καὶkeand Luke 6:13:2 ⧉ὅτεotewhen Luke 6:13:3 ⧉ἐγένετοeyenetohappened Luke 6:13:4 ⧉ἡμέραeemeraday Luke 6:13:5 ⧉προσεφώνησενprosefoneesenhe called Luke 6:13:6 ⧉τοὺςtoosthe Luke 6:13:7 ⧉μαθητὰςmatheetasdisciples Luke 6:13:8 ⧉αὐτοῦaftoohis Luke 6:13:9 ⧉καὶkeand Luke 6:13:10 ⧉ἐκλεξάμενοςekleksamenoshaving chosen Luke 6:13:11 ⧉ἀπʼapfrom Luke 6:13:12 ⧉αὐτῶνaftonthem Luke 6:13:13 ⧉δώδεκαthothekatwelve Luke 6:13:14 ⧉οὓςooswhom Luke 6:13:15 ⧉καὶkealso Luke 6:13:16 ⧉ἀποστόλουςapostoloosapostles Luke 6:13:17 ⧉ὠνόμασενonomasenhe named |
13. Formal Translation And when day came, He {Iesous, Choosing His Witnesses} called His disciples, and after choosing from among them twelve, He also named them apostles. |
13. Dynamic Translation When it was daylight, He {Iesous, Calling His Twelve} called together His disciples, and from them He selected twelve, whom He also called apostles. |