46. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 8:46:1 ⧉ὁothe Luke 8:46:2 ⧉δὲdebut Luke 8:46:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Luke 8:46:4 ⧉εἶπενeepensaid Luke 8:46:5 ⧉Ἥψατόeepsatotouched Luke 8:46:6 ⧉μούmoome Luke 8:46:7 ⧉τιςtissomeone Luke 8:46:8 ⧉ἐγὼegoI Luke 8:46:9 ⧉γὰρgarfor Luke 8:46:10 ⧉ἔγνωνegnonI knew Luke 8:46:11 ⧉δύναμινdeenaminpower Luke 8:46:12 ⧉ἐξεληλυθυῖανekseleeleetheeeeanhaving gone out Luke 8:46:13 ⧉ἀπʼapfrom Luke 8:46:14 ⧉ἐμοῦemoome |
46. Formal Translation But Jesus {Iesous, Discerner of Power} said, “Someone has touched Me, for I knew that power had gone out from Me.” |
46. Dynamic Translation But Jesus {Iesous, Sensitive Healer} responded, “Someone touched Me, because I felt power flow out from Me.” |